Que ne faites vous gronder un ventre-saint-gris, comme un tonnerre enfermé dans une espoisse nuée ? dit-on à Henri IV dans un pamphlet de 1604. Tout le monde est d’accord : nous devons cette expression ou du moins sa popularité à Henri IV, grand jureur devant l’Eternel, roi truculent et bon […]
Cette expression figée est un pur produit de la tradition maritime et a gardé le " t " traditionnel, qui d’ailleurs peut être prononcé. Elle exprime l’espoir, le fait de se confier à Dieu comme dans " à la grâce de Dieu " ou " advienne que pourra ". On la voit parfois écrite " à-Dieu-va(t) " […]
Et non, comme on a tendance à l’écrire : c’est une erreur, autant pour moi. Parce qu’alors, on devrait se poser la question : autant que quoi ? Est-ce que, comme lorsqu’on fait un décompte de points dans une partie, on perdrait le nombre de points correspondant à la manche ? On s’engage à payer […]
Cette locution, figée au singulier, nous vient de la chasse à courre c'est-à-dire de la chasse où on poursuit le gros gibier avec des chiens. Le corps dont il s’agit ici n’est pas celui du cerf, ni du chien, encore moins le corps du délit. Il s’agit du cor de chasse que l’on sonne et auquel […]
De concert et de conserve, malgré leur différence originelle de sens, ont fini par se rapprocher. De concert provient du monde de la musique et signifie en accord parfait. On le retrouve donc logiquement dans : Ils agissent de concert. Elle a fait cela de concert avec lui. De conserve est une […]
:
Pour tous ceux qui veulent écrire un livre, un rapport, un mémoire pour que le résultat soit à la hauteur de leurs attentes... des avis, des conseils et des opinions personnelles