Mercredi 21 janvier 2009 3 21 /01 /Jan /2009 07:00
Etc. est l’abréviation du latin pluriel neutre Et cetera ou Et cætera qui signifie " et le reste, et les autres choses ".

Actuellement, seule l’abréviation est utilisée.

Comme c’est une abréviation, elle se termine par un point… abréviatif.


Très souvent, on la voit suivie de points de suspension.

C’est une erreur. En effet, les points de suspension à la fin d’une énumération indiquent qu’il y a d’autres termes possibles mais qu’on ne les cite pas tous, laissant au lecteur la possibilité de compléter lui-même.

Donc etc. et les points de suspension disent la même chose. Ils sont d’ailleurs, dans ce cas, totalement interchangeables.

Écrire " etc… " est donc une répétition au même titre que " au jour d’aujourd’hui ".


De même, on voit souvent – et on entend plus souvent encore – "
Etc. etc. "

Là, c’est du niveau du bégaiement !

Et bien entendu, je ne vous parle pas du cas où on a : "Etc., etc…"

Parce qu'alors, cela devient pathologique.

 

On en a déjà parlé :
Les énumérations

Ponctuation : Majuscule ou minuscule 
Pour les nombres, la virgule ou le point ? 
Bibliographie : op. cit.  

Par Cath - Publié dans : Grammaire et orthographe - Communauté : BLOGS, en parler ...
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Retour à l'accueil

Présentation

  • : Pour tous ceux qui veulent écrire un livre, un rapport, un mémoire pour que le résultat soit à la hauteur de leurs attentes... des avis, des conseils et des opinions personnelles
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés