Le terme ministre est issu du neutre latin ministerium désignant la fonction de serviteur, d’aide, de domestique.

Le neutre n’existant pas en français, c’est le déterminant masculin le ou un qui est employé le plus souvent pour les anciens mots neutres.

Le mot ministre en français est donc masculin, alors que son sens demeure celui du neutre : c’est la fonction qui est désignée et non l’individu.

Cependant, il faut bien admettre que nos ministres au cours de l’histoire étant essentiellement des hommes, le caractère neutre s’est éclipsé au profit d’une orientation nettement plus masculine.

Néanmoins, certains (et certaines) trouvent ce masculin abusif et qu’à travers lui, on brime les femmes. Ces militants n’ont eu de cesse de faire entrer dans l’usage Madame la ministre ou une ministre.

Voilà qui est fait. On entend aujourd’hui Madame la ministre par-ci, Madame la ministre par-là. Bravo.

Mais l’usage a aussi conservé Madame le ministre ce qui fait que beaucoup de gens s’arrachent les cheveux.

Personnellement, je suis pour une féminisation des termes, ne serait-ce que pour instiller doucement dans l’esprit de certains dinosaures qu’une femme peut accéder à des fonctions prestigieuses.

Cependant, je m’interroge.

Selon l’étymologie du terme, la femme vient d’accéder au rang envié des domestiques et des serviteurs.

Il est vrai que cela lui manquait.

Autres articles :
Le vocabulaire professionnel
La contrainte du prisonnier
La lettre de motivation ou l’angoisse de la page blanche
A bâtons rompus
Alors, la coupe… je vous la fait sombre ou claire ?