Partager l'article ! Quelle est la longueur d’un bon compte rendu ?: Le texte d’un compte rendu n’est pas aussi délayé que l’oral correspondant, sinon il s ...
Samedi 19 mars 2011
6
19
/03
/Mars
/2011
07:18
Le texte d’un compte rendu n’est pas aussi délayé que l’oral correspondant, sinon il s’agit d’une retranscription intégrale réalisée à partir d’un enregistrement audio.
En effet, l’écrit est toujours plus dense, plus axé sur la synthèse car un oral, même maîtrisé, ne possède pas les mêmes contraintes.
Cependant, les comptes rendus peuvent être plus ou moins détaillés suivant l’objectif recherché :
La retranscription ne peut être considérée comme un compte rendu. Elle reprend toutes les paroles prononcées, y compris les lapsus et les phrases non terminées qui sont assez fréquentes dans le langage courant. Ce sont les minutes d’un procès par exemple ou la retranscription des séances de l’assemblée. Le résultat est fastidieux à lire mais sert de " juge de paix ".
Le compte rendu littéral se présente un peu comme une pièce de théâtre en reprenant 90 % de ce qui s’est dit, simplement retranscrit dans un français écrit qui reste cependant assez proche de l’oral. Chaque intervenant est identifié. Le plan est chronologique et suit les points de l’ordre du jour.
Le compte rendu reformulé reprend environ 60 % du volume initial, repris en style indirect, à la 3ème personne du singulier. Chaque intervenant est identifié. Il permet de connaître l’opinion de chacun.
Le compte rendu synthétique présente 40 % du texte initial, avec une structuration en paragraphes, des titres. L’ordre chronologique de la réunion n’est plus respecté et les participants ne sont plus identifiés. L’analyse et la synthèse sont déjà effectuées par le rédacteur.
Le compte rendu synoptique en français courant est réduit à 30 % du volume initial. Les phrases sont courtes. Les tableaux sont possibles mais non systématiques.
Le compte rendu synoptique sous forme de tableau (20 % du volume initial). Style télégraphique. Donne une vision d’ensemble immédiate mais parfois un peu simplificatrice. Attention au choix des mots qui devront être d’autant plus précis qu’ils sont moins nombreux pour éviter toute erreur d’interprétation.
Autres articles :
A Dieu vat : les nouveaux développements de l’affaire…
Souris, trackball, thinpad et autres mulots
Lettre professionnelle : une écriture exigeante, un style à trouver
Par Cath
-
Publié dans : Type d'écrits
-
Communauté : Blogs Formation
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Commentaires
Présentation
- : Pour tous ceux qui veulent écrire un livre, un rapport, un mémoire pour que le résultat soit à la hauteur de leurs attentes... des avis, des conseils et des opinions personnelles
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Services
Contact
Déjà parus
- Faire parler quelqu’un : le discours indirect et le discours indirect libre
- En son for intérieur ou devant le tribunal de sa conscience
- Orientation d’un document : portrait ou paysage ?
- Nouveau mot janus : la solution de l'anacycle
- Nouveau mot janus
- Typographie : écrire correctement les dates
Catégories
- Rédaction et style (22)
- Type d'écrits (8)
- Recherche d'emploi (6)
- Présentation du texte (12)
- Présentation Power Point (2)
- Bibliographie (6)
- Index (2)
- Typographie (20)
- Grammaire et orthographe (45)
- Lexique (11)
- Informatique (33)
- Le mot du jour (56)
- Humour (26)
- Récompenses et référencement (5)
- Trucs et astuces (2)
- Apprendre le clavier (32)
- Sigles (83)
En effet, je cherche du boulot !
C'est le lot commun de plus en plus de gens... Je ne sais pas bien où on va avec tant de personnes qui sont exclues temporairement ou moins du monde du travail. Je ne crois pas qu'une société puisse être en équilibre sans : les jeunes, les moins jeunes, les carrément vieux, les petits, les grands, les gros, les maigres, les femmes, les handicapés, les étrangers et ceux qui pourraient l'être...
Cela me désole... alors bon courage. Amitiés.
Tu vas être contente ce matin, Yvette, il fait un soleil magnifique ! Mes muguets sont en train de sortir et j'ai déjà les premiers boutons. Patience, le printemps est là, il a tout juste quelques petites faiblesses mais cela va passer.
Bonne journée, Yvette.
Effectivement mais pas que... La seule forme de partialité que j'apprécie vraiment est celle des comiques.
Bonne journée. Cordialement.
amitié .
C'est sûr que l'humour a généralement peu sa place dans ce type d'écrit. Alors que la personne qui te raconte la réunion "en couleur", c'est tout de suite plus drôle... mais les réunions sont-elles faites pour s'amuser.
Bonne journée.
Il en faut pour tous les goûts... et pour toutes les utilisations.
Bonne journée, Papy Martial.