La solution à l'énigme d'hier est le mot EMIR.

Puissant prince, je règne sur un pays d'Orient,

Je suis également commandeur des croyants,

Un musulman parlant arabe et donc lisant de droite à gauche lirait RIME c'est-à-dire :

Aux yeux d'un musulman me lisant à l'envers,

je deviens simple son, répété dans deux vers.

Autres articles :

Faut pas pousser le bouchon / mémé dans les orties (les hortensias) ! 

Champs et insertions conditionnelles 

Petit point sur les formats de papier 

Se mettre en rang d’oignons et ne pas valoir une échalote ! 

Les majuscules accentuées